Poradniki - Słownik pojęć i skrótów przydatnych w imporcie z Chin
Słownik pojęć i skrótów przydatnych w imporcie z Chin
ADR |
OZNACZENIE TOWARU NIEBEZPIECZNEGO W TRANSPORCIE LĄDOWYM |
|
AWB |
AIRWAY BILL |
LOTNICZY LIST PRZEWOZOWY |
BAF = BUC |
BUNKER ADJUSTMENT FACTOR |
DODATEK PALIWOWY |
BL |
BILL OF LOADING |
KONOSAMENT, MORSKI LIST PRZEWOZOWY |
C/O |
CERTIFICATE OF ORIGIN |
CERTYFIKAT POCHODZENIA |
CAF |
CURRENCY ADJUSTMENT FACTOR |
ZMIENNY DODATEK WALUTOWY |
CBM |
CUBIC METRE |
METR SZEŚCIENNY |
CI |
COMMERCIAL INVOICE |
FAKTURA HANDLOWA |
CIM |
KOLEJOWY LIST PRZEWOZOWY |
|
CML |
LIST PRZEWOZOWY W TRANSPORCIE DROGOWYM MIĘDZYNARODOWYM |
|
DEMMURAGE |
OPŁATY Z TYTUŁU DEMURRAGE OBEJMUJĄ OKRES PO UPŁYWIE CZASU WOLNEGO DO PODJĘCIA KONTENERA Z PORTU. |
|
DETENTION |
OPŁATY Z TYTUŁU DETENTION OBEJMUJĄ OKRES OD MOMENTU PODJĘCIA DO ZDANIA PUSTEGO KONTENERA DO PORTU. |
|
ENS |
OPŁATA ZA DEKLARACJĘ CELNĄ DLA TOWARÓW SPOZA UE |
|
ETA |
Estimated time of arrival |
PRZEWIDYWANY CZAS PRZYPŁYNIĘCIA |
ETD |
ESTIMATED TIME OF DEPARTURE |
PRZEWIDYWANY CZAS WYPŁYNIĘCIA |
EXW, FOB, CFR i t.d. |
INCOTERMS |
CZYLI WARUNKI PRAWA HANDLOWEGO MIĘDZYNARODOWEGO |
FCL |
FULL CONTAINER LOAD |
PRZESYŁKA PEŁNOKONTENEROWA |
FCR |
FORWARDER CARGO RECEIPT |
OŚWIADCZENIE DLA KLIENTA, ŻE TOWAR PRZYPŁYNĄŁ I CZEKA NA ODBIÓR |
FORM A |
ŚWIADECTWO POCHODZENIA TOWARU |
|
FR |
FLAT RACK |
KONTENER Z OTWARTYM DACHEM I BOKIEM |
HBL |
HOME BILL OF LOADING |
KONOSAMENT SPEDYTORSKI |
HS CODE = NHM |
HARMONIZED SYSTEM CODE |
KOD TARYFY CELNEJ |
IMO |
INTERNATIONAL MARITIME ORGANIZATION |
OZNACZENIE TOWARU NIEBEZPIECZNEGO W TRANSPORCIE MORSKIM |
ISPS |
INTERNATIONAL SHIP & PORT FACILITY SECURITY FEE |
OPŁATA BEZPIECZEŃSTWA W PORCIE |
LCL |
LESS THAN CONTAINER LOAD |
PRZESYŁKA DROBNICOWA |
LKW |
TRANSPORT SAMOCHODEM, DROGOWY |
|
MBL |
MASTER BILL OF LOADING |
KONOSAMENT ARMATORSKI |
MRN |
DOKUMENT PRZEKAZOWY DO URZĘDU CELNEGO (NA TERYTORIUM POLSKI) |
|
NVOCC |
PRZEWOŹNIK NIEPOSIADAJĄCY STATKÓW, NP.SPEDYTOR |
|
OP |
OPEN TOP |
KONTENER Z OTWARTYM DACHEM |
OTK |
OPIS TECHNICZNY KONTENERA ROBIONY NA WYJEŹDZIE Z PORTU |
|
PL |
PACKING LIST |
SPECYFIKACJA (WYDANIE ZEWNĘTRZNE) |
POD |
PORT OF DISCHARGE |
PORT WYŁADUNKU |
POL |
PORT OF LOADING |
PORT ZAŁADUNKU |
PSS |
PICK SEASON SURCHARGE |
DODATEK SEZONOWY |
RF = HCRF |
REEFER |
KONTENER CHŁODNICZY |
SAD |
DOKUMENT DOPUSZCZAJĄCY TOWAR DO OBROTU |
|
SI |
INSTRUKCJA DO KONOSAMENTU WYSTAWIANA PRZEZ ZAŁADOWCĘ |
|
TEU |
TWENTY EQUIVALENT UNIT |
JEDNOSTKA ROZLICZENIOWA RÓWNA JEDNEMU KONTENEROWI 20’, STANDARDOWA JEDNOSTKA KONTENEROWA |
THC |
TOTAL HANDLING CHARGES |
CAŁKOWITA OPŁATA MANIPULACYJNA (OPŁATA PRZEŁADUNKOWA) |
TT |
TRANSIT TIME |
CZAS TRANZYTU |
VOCC |
ARMATOR, KTOŚ KTO POSIADA STATKI |
|
W/M |
WAGA/MIARA |
1 CBM / 1 TONA |